Улыбнись :)

- Какой ужасный перевод! Не знаете, кто переводил этот роман?
- Никто. Это оригинал.

Погода

прогноз погоды в Вашем городе

Farmer


он продолжал держать в машине

магнитофон и,

следуя за "роллс-ройсом" по Санта-Моника, а затем - северной части бульвара

Сансет, подробно

описал машину и назвал ее номер. Автомобиль свернул на Лексингтон, проехал два

квартала, достиг

подъездной дорожки, опоясывающей огромный особняк, построенный в георгианском

стиле. Здесь

водитель вышел и, обойдя дом, скрылся из виду. Сумерки и нескончаемый дождь не

давали разглядеть с

улицы номер дома. Пришлось добраться до подъездной дорожки. Надеюсь, никому из

обитателей

особняка не придет в голову посмотреть сейчас, что творится снаружи, подумал

Чайлд. Окна светились,

но других признаков жизни заметно не было.

     Чайлд вернулся к своему "понтиаку" и забрался внутрь с правой стороны,

чтобы не замочить

ноги. Грязная серо-бурая вода залила асфальт, булькала в траве у кромки дороги.

     Он записал на магнитофон номер дома; затем, вместо того чтобы уехать, долго

сидел, раздумывая,

что предпринять дальше. После той памятной ночи в доме барона Игеску его решили

оставить в покое.

Зачем же тревожить их покой?

     Конечно, эти создания были хладнокровными палачами, садистами,

похитителями. Чайлд знал про

их преступления не понаслышке. Но доказать ничего не мог. А расскажи он обо

всем, что произошло,

наверняка оказался бы в психиатрической больнице. Что самое печальное, власти

поступили бы

абсолютно логично.

     Иногда Чайлд сам отказывался верить, что события, свидетелями которых он

стал, - не игра

расстроенного воображения. Даже самые яркие сцены, навеки врезавшиеся в память -

например, когда

он спустил в туалет "телесную оболочку" Долорес дель Осоройо, включая даже

глаза, - уже казались

бредовыми видениями.

     Его ограниченный человеческий рассудок был способен воспринять лишь

определенную сумму

категорий и форм, а все, что пришлось пережить в компании с Игеску, Вивьен

Мабкруф, Фредом Пао,

Бендинг Грассом и прочими обитателями огромного старинного дома в северной части

Беверли-Хиллз,

далеко выходило за рамки общепринятых представлений. Естественно, разум Чайлда

старался упрятать

поглубже в тайниках мозга впечатления, никак не состыковывавшиеся с привычным.

Убрать то, что

невозможно объяснить, чтобы пылилось в самом укромном уголке подсознания...

     Можно отправиться домой, в Топанага Кэньон, и забыть про все. По крайней

мере постараться

забыть...

    

Чайлд тяжело вздохнул. Ничего не выйдет: он попался на крючок и уже не

сможет вырваться на

свободу. Он не переставал думать о том, кем в действительности были Игеску и его

компания. Кто они

- вампиры, оборотни, твари, рассказы о которых принято считать выдумками,

порожденными

суевериями? Даже теория Игеску об их происхождении


Дата публикации: 6 Июня, 2011
Автор: Филипп Фармер
Теги:
, изложения и атрибутику, мотор или отказать, двери в спальню, рухнул на пол


-  2  -

<1 |  2  | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | ... | 112>


Это интересно

Бесконтактный массаж

В чем же секрет целительской силы Джуны?


Психология шарлатанства

Эффект Барнума срабатывает на положительных утверждениях и это неудивительно: нам всем не особенно приятно узнать о себе что-то отрицательное.


Космогонические аспекты в Разоблаченной Изиде Е.П.Блаватской

Изида символизирует Мудрость, Истину.


Откровения Ангелов-Хранителей Неизлечимых болезней нет.

Есть такое известное выражение: «Надо лечить не болезнь, надо лечить всего пациента». Еще точнее: ле­чить надо голову, потому что большинство болезней спрятано именно в голове.